Soldato armeno ucciso da fuoco azero

Le forze azere hanno utilizzato armi di artiglieria di diverso calibro, mortai e granate, violando così il nuovo cessate-il-fuoco, con inizio il giorno 11 maggio, 19:30, riferisce il Ministro della Difesa della Repubblica del Nagorno-Karabakh.

Il soldato Armen Hrayr Martirosyan, classe 1996, appartenente alle forze armate di difesa del Nagorno-Karabakh, è stato ucciso a causa del fuoco azdero, intorno alle 20:00 lungo la linea di contatto, riporta il Ministro.

Indagini sui dettagli del caso sono in corso.

Il Ministro della Difesa del NKR condivide il dolore per le pesanti perdite in termini di vite umane ed esprime le sue condoglianze ai famigliari ed agli amici del soldato ucciso.

L’attivismo militare degli azeri è il risultato di una pressione imposta dalle misure di ritorsione prese dalle linee avanzate dell’esercito del NKR.

(Fonte qui e in calce)

Armenian soldier killed in Azeri firing

The Azerbaijani side used artillery weapons of different calibers, mortars and grenade launchers as it violated the agreement on ceasefire starting from 19:30, May 11, the NKR Ministry of Defense reported.

Private of the NKR Defense Army Armen Hrayr Martirosyan, born in 1996, was killed in Azeri firing in the northern direction  of the line of contact at about 20:00, the Ministry said.

Investigation into the details of the case is under way.

The NKR Defense Ministry shares the sorrow of the heavy loss and expresses it condolences to the family and friends of the soldier.

The activeness of the rival was pressured as a result of retaliatory measures taken by the front divisions of the NKR Defense Army.

(By Siranush Ghazanchyan)