L'Armenia raccontata in italiano. Cultura, arte, storia, attualità, armeni nel mondo, armeni famosi, presenza armena in Italia.
IL RIBELLE DELL’ANATOLIA (1963) Il film, dal titolo originale America, America, è stato il 16esimo diretto dal regista di origini greche Elia Kazan, e il primo scritto e diretto da solo, traendo la trama da un suo libro. Il regista, nato in Turchia da genitori greci, si trasferì in America intorno al 1913, a causa … Continua a leggere Il ribelle dell’Anatolia (America, America) – 1963
Orfani armeni a Kharpert (1919) La seguente lista (in Excel e in PDF) è stata ripresa fedelmente dal database redatto da George Aghjayan. La lista apparve per la prima volta in due numeri del periodico americano della diaspora armena Gotchnag (La Campana), precisamente in quelli del 7 e del 14 giugno 1919. Molti periodici dell’epoca pubblicarono liste … Continua a leggere Orfani armeni a Kharpert (1919)
1915 IL CANTO SPEZZATO COLOGNO MONZESE – Giovedì, 27 OTTOBRE 2016 Ani Balian, soprano Maestro Giacomo Piazza, pianoforte Elda Olivieri, lettura Tariel Bisharyan, voce recitante SALA PERTINI, VILLA CASATI, via Mazzini 9 – Cologno Monzese (MI) MOSTRA FOTOGRAFICA sul Genocidio Armeno 25 OTTOBRE – 3 NOVEMBRE 2016 SALA MOSTRE “Roberto Crippa”, VILLA CASATI, via Mazzini 9 … Continua a leggere 1915 IL CANTO SPEZZATO – Musica e Poesia armene
RISOLUZIONE ARMENA: la Merkel si piega alle richieste di Erdogan 2 settembre 2016 – Alla fine, come pronosticato da molti, la Germania si è piegata ai voleri di Erdogan. Come riporta il sito Spiegel-Online, il governo tedesco starebbe progettando un gesto politico per ricostruire i rapporti con il dittatore turco, defilandosi dalla questione del riconoscimento del Genocidio … Continua a leggere Risoluzione Armena: la Merkel si piega alle richieste di Erdogan
Ravished Armenia – L’Armenia Rapita (1919) Ravished Armenia (L’Armenia Rapita, nella versione britannica Auction of Souls, La Vendita delle Anime) è un film del 1919 basato sul libro autobiografico omonimo del 1918, scritto da Arshaluys (Aurora) Mardiganian, la quale recita nel film come protagonista. Il film, che racconta la storia del Genocidio Armeno del 1915 … Continua a leggere Ravished Armenia – L’Armenia Rapita (1919)
Lettera di Talaat – 24 aprile 1915 Testo bilingue: Italiano – English Direttorato Generale dell’Organizzazione Nazionale di Polizia 3052 Segretario Privato Al Comandante in Capo dell’Esercito Ottomano Di seguito la copia della nota dall’Ufficio del Primo Ministro all’Ufficio del Comandante in Capo Sua Altezza i Comitati Armeni, con le loro organizzazioni politiche rivoluzionarie, hanno a lungo perseguito … Continua a leggere Lettera di Talaat – 24 aprile 1915
Di Cinzia Robbiano (occhimentecuore) Nel XIX secolo Shusha/Shushi era una delle più grandi città del Caucaso, la più grande dopo Tiblisi, più grande e prosperosa di Baku e Jerevan. Posta al centro di una rete di strade percorse da carovane, aveva 10 caravanserragli. Vi si trovavano più di 20 tipografie, vi venivano stampati 5 giornali, … Continua a leggere Shusha/Shushi, Nagorno Karabakh. Città del trionfo e del dolore.
Papa Francesco e Karekin II – Dichiarazione congiunta – Testo in italiano, inglese e armeno DICHIARAZIONE COMUNE DI SUA SANTITÀ FRANCESCO E SUA SANTITÀ KAREKIN II NELLA SANTA ETCHMIADZIN, REPUBBLICA DI ARMENIA Oggi nella Santa Etchmiadzin, centro spirituale di Tutti gli Armeni, noi, Papa Francesco e Karekin II, Catholicos di Tutti gli Armeni, eleviamo le nostre menti … Continua a leggere Papa Francesco e Karekin II – Dichiarazione congiunta – Testo in italiano, inglese e armeno
Durante l’estate del 1915 erano giunte in Vaticano notizie molto preoccupanti su stragi e deportazioni che si stavano perpetrando a danno dei cristiani ottomani, cattolici compresi, nonostante le garanzie date, e insistentemente ripetute ma non attuate, dal governo dei Giovani Turchi al delegato apostolico mons. Angelo Dolci. Benedetto XV era costantemente informato di ciò che stava … Continua a leggere La Chiesa Cattolica e il Genocidio degli Armeni
Sua Santità diletto fratello in Cristo, Offriamo grazia e gloria al Signore, perché oggi in questa Cattedrale della discesa dell’Unigenito Figlio con fraterno amore e preghiera salutiamo Sua Santità e la delegazione che L’accompagna. Siamo profondamente toccati che, accettando il nostro invito, ha deciso di visitare l’Armenia e la Madre Sede di Etchmiadzin fondata da … Continua a leggere Visita del Papa in Armenia – Discorso del Patriarca Karekin II
Armenia, la terra di Hayk 