L'Armenia raccontata in italiano. Cultura, arte, storia, attualità, armeni nel mondo, armeni famosi, presenza armena in Italia.
Nel 1733 Mechitar diede alle stampe una Bibbia che, essenzialmente, riproduceva una stampata nel 1666 da Oskan di Yerevan. Le stampe colorate a mano erano in ogni caso una novità. Nella figura la Bibbia è aperta al capitolo del Libro dei Proverbi. Secondo lo storico del quinto secolo, Koriwn, la frase dopo il titolo, Ճանաչել զիմաստութիւն … Continua a leggere Bibbia Armena pubblicata da Mechitar
Nel 1717 un giovane prete cattolico, Mkhit‘ar Sebastats‘i (Mechitar di Sebastia, l’odierna Sivas, in Turchia), fondò un monastero cattolico benedettino sull’isola di San Lazzaro a Venezia. Mechitar scrisse e pubblicò diversi lavori e divenne una fonte di ispirazione e di rinnovamento intellettuale nei secoli a venire. Il monastero divenne un centro per l’insegnamento della cultura armena … Continua a leggere Isola di San Lazzaro – Joseph Pennell
IL COLORE DEL MELOGRANO S. PARADZANOV Trama Sayat Nova, vissuto nel XVII secolo durante il Rinascimento armeno, trascorre gran parte della sua esistenza a Tiflis, antico nome dell’odierna Tbilisi come trovatore di corte. Il poeta si innamora della regina della Georgia. È consapevole dei rischi che corre e si convince a intraprendere la via della … Continua a leggere Il colore del melograno (1969) – S. Paradzanov
ALTER EGO (2016) Alter Ego è un film prodotto dal Centro Nazionale del Cinema Armeno in collaborazione con “Sharm Holding” e diretto da Vigen Chaldranyan, uscito in Armenia a gennaio del 2016. Il film racconta la storia di Padre Komitas, scampato al Genocidio Armeno, ma colpito da gravi disturbi psichici a seguito della testimonianza dei … Continua a leggere ALTER EGO (2016)
Tevanik (2014) VIDEO film completo Regista: Jivan Avetisyan Paese: Armenia Scritto da: Arnold Aghababov, Karineh Khodikyan Prodotto da: Masis Bagdasaryan, Gevorg Gevorgyan, Kestutis Drazdauskas Durata: 1h 21m Lingua: armena Il film è suddiviso in 3 parti: la prima parte racconta la storia di una famiglia felice che improvvisamente si disgrega ponendo fine all’infanzia del piccolo Aram. La seconda parte … Continua a leggere Tevanik (2014)
Ravished Armenia – L’Armenia Rapita (1919) Ravished Armenia (L’Armenia Rapita, nella versione britannica Auction of Souls, La Vendita delle Anime) è un film del 1919 basato sul libro autobiografico omonimo del 1918, scritto da Arshaluys (Aurora) Mardiganian, la quale recita nel film come protagonista. Il film, che racconta la storia del Genocidio Armeno del 1915 … Continua a leggere Ravished Armenia – L’Armenia Rapita (1919)
Laura Ephrikian, nota come Laura Efrikian (Treviso, 14 giugno 1940), è un’attrice e annunciatrice televisiva italiana. Il padre, Angelo Ephrikian, di origine armena, fu violinista, direttore d’orchestra e compositore. È stata sposata con Gianni Morandi con cui ha avuto i figli Serena (vissuta poche ore), Marianna e Marco (che l’hanno resa nonna di cinque nipoti, … Continua a leggere Laura Efrikian
Atom Egoyan, nato Atom Yeghoyan (in armeno: Աթոմ Եղոյեան; Il Cairo, 19 luglio 1960), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico armeno naturalizzato canadese. Ha ricevuto una candidatura all’Oscar al miglior regista per Il dolce domani. Biografia: Nato ad Il Cairo, in Egitto, il 19 luglio del 1960 da genitori armeni, Egoyan emigra con la … Continua a leggere Atom Egoyan
I Manoscritti Armeni I Manoscritti medioevali, in generale, occupano un posto speciale nel patrimonio culturale armeno. Non sono solo ricchi di contenuti storici, teologici, filosofici, letterari, materiale bibliografico, ma anche di lavori artistici nei loro soggetti letterari – stile della scrittura, arte miniatoria, Khaz (sistema di notazione musicale tipica armena) – come anche di documentazione … Continua a leggere I Manoscritti Armeni
Namus (film muto) – 1925 Il film muto Namus (“onore” in lingua armena), diretto nel 1925 da Hamo Beknazarian, può essere considerato come il primo lungometraggio armeno. Basato su un racconto del 1885 di Alexander Shirvanzade (nome d’arte di Alexander Movsesyan), narra la storia degli usi e costumi dispotici delle famiglie caucasiche. La storia è ambientata nella città … Continua a leggere Namus (film muto) – 1925
Armenia, la terra di Hayk 